8 | RAPPORT ANNUEL 2016 MESSAGE DU PRÉSIDENT ET DU CHEF DE LA DIRECTION OMER BOUCHARD PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION SYLVAIN FAUCHON CHEF DE LA DIRECTION